Bring a pot of water to a boil. Add the tortellini and cook until they float to the top (approx. 3-4 minutes). Drain & rinse with cold water.
To assemble add the tortellini, tomatoes, onion, garlic, basil, parsley, vinegar, lemon juice, a drizzle of oil and a pinch of alt & pepper to large salad bowl. Toss to combine. Taste and adjust the seasonings as needed.
Serve right away or place in the fridge to chill.
Notes
If you can't find vegan tortellini you could sub your favorite pasta and add some vegan feta to get a similar flavor.
This can be prepped a day ahead of time. Just cover and keep in the fridge until ready to serve. If it seems dry, add a little more oil before serving.